新华网浙江频道5月17日电（记者傅丕毅）杭州市16日召开奥运火炬杭州传递活动新闻发布会，宣布调整庆典活动的时间和内容，赈灾义演取代庆典活动。

    奥运火炬将于18日上午开始在杭州传递。杭州市原先计划火炬传递时间为1天，在18日晚上举行盛况空前的庆典活动。由于四川汶川发生地震，全国各地正同心协力，共抗震灾，杭州市也立即调整了庆典活动内容。

    杭州市委副秘书长汪小玫说：“活动将在18日中午分成两部分举行，前15分钟完成奥运火炬传递的相关程序，后45分钟将举行大型的赈灾义演，以此表达杭州人民对灾区人民的真心、真情与真爱。”

    据介绍，杭州市火炬传递简化程序，注重简朴，不仅取消了西湖白堤上的传递活动，还将传递时间由1天压缩至半天。（完）